rise by

He said he expects overall nonfarm payrolls to rise by 225, 000, up from his previous forecast of 200, 000.

他说，他预计整体非农就业人口将增加22.5万人，高于其此前预期的20万人。

In an April report, the Bank of Canada said it expects nonenergy commodity prices to rise by about 30% over the next three years.

加拿大央行在4月报告中说，预计未来三年非能源大宗商品价格将上涨约30%。

In an economy where income per person used to rise by barely 1% a year, today's growth rates feel like a miracle.

在这个人均收入年上升率仅为1%的经济中，目前的经济增长率已经被视为是奇迹了。

It is predicting gold will rise by just a few percent a year over the next few years.

期货市场预测未来几年中，黄金每年只会涨几个百分点。

Unemployment tends to rise by seven percentage points during the down phase of the cycle, which on average lasts four years.

失业率在周期的波谷段会上升七个百分点，而这一阶段平均会持续四年。

If either of these icesheets were to melt significantly, sea levels could rise by an order of metres (many feet), drowning coastal cities.

假如这两个地区中任何一个的冰原出现明显融化，海平面将会成米（许多英尺）上升，淹没沿海城市。

If either of these ice sheets were to melt significantly, sea levels could rise by an order of meters (many feet), drowning coastal cities.

如果这两大区域的冰川大量融化，海平面会大幅上升（许多英尺）并淹没沿岸城市。

He told Bloomberg News Friday that he thinks Beijing may be ready to allow the yuan to rise by as much as 5% in a one-time revaluation.

他上周五对彭博资讯（BloombergNews）说，自己认为北京可能准备让人民币一次性最多升值5%。

Although markets had largely priced in a quarter-point rise by the ECB, the Bank of England move wrong-footed markets.

尽管市场已基本消化了欧洲央行加息25个基点的因素，但英国央行的加息却令市场措手不及。

Second-quarter profit is expected to rise by an impressive 27% from a year ago, according to Thomson Reuters.

据汤森路透（ThomsonReuters）预计，美国上市公司二季度盈利有望比上年同期大幅增长27%。

If it were to melt completely, the sea level world-wide would rise by over 60 m.

一旦它被完全融化，全世界的海平面会上升60m。

The population over 65 will rise by 8m a year for the next five years, so nursing homes will become an increasingly tempting business.

在未来五年，中国65岁以上老人每年将增加800万之多，所以办养老院也将成为一个越来越吸引人的生意。

The total amount of consumable retail is expected to rise by 9. 5 Per cent , and the general price to be kept stable .

社会消费品零售总额年均增长9.5%左右，保持价格总体水平基本稳定。

Economists expect the inflation and trade measures to fall from a year ago; they expect other measures to rise by fat double digits.

经济学家预计，反映通胀和贸易的指标将出现同比下降，其他数据则出现两位数的高速增长。

By buying in June, he is going long, with the expectation that the price of gold will rise by the time the contract expires in September.

他六月份买进，是在做多，但愿黄金价钱在九月份合约到期时上涨。

Meanwhile, China has allowed the renminbi to rise by 2 per cent against the dollar since the beginning of last month.

与此同，自9月初以来，中国已允许人民币兑美元升值2%。

If the ice cap were to melt, the sea level would rise by an average of 230 feet.

若冰层融化，地球的海平面将平均上升230英尺。

The government reckons demand for electricity will rise by 5% a year over the next decade.

政府估计未来十年电力需求每年将增加百分之五。

By allowing the yuan to rise by 18% ins over the past 12 months, Beijing is passing on some of that boost to the rest of the world.

在过去的12个月里，通过允许人民币在贸易加权的条件下升值18%，中国政府的这股经济推动力正在影响世界上其他国家。

An analysis of published research - one of the key measures of scientific effort - reveals an "especially striking" rise by Chinese science.

一份对已发表研究成果的分析-对科研工作的关键衡量方法之一-显示了中国科研“尤其惊人的”崛起。